-to go on-

Nota d'uso

a to go on doing st. significa continuare a fare qc.: He went on singing, continuò a cantare; You can't go on behaving like this, non puoi continuare a comportarti così.

b to go on to do st. indica invece che si inizia un'azione interrompendone una precedente: She admitted her mistake and went on to apologize equivale perciò a ammise il suo errore e chiese scusa o dopo aver ammesso il suo errore chiese scusa e non a ammise il suo errore e continuò a chiedere scusa; My boss went on to talk about the new office significa il mio capo passò a parlare del nuovo ufficio e non il mio capo continuò a parlare del nuovo ufficio.